Johnny Ace, The Beale Streeters